希瑟·弗里德曼, 他是电子游戏软件人权与国际司法中心的监督律师. (彼得·朱利安)

这是一份简单、实事求是的新闻稿.S. 海关及边境保护, 但它提供了一个重要的, 如果悲伤的, 这个谜团一直困扰着一个焦虑的家庭,人们——包括电子游戏软件项目的一名工作人员——试图帮助他们.

美国海关和边境保护局在12月8日报告了这一情况, 2017, 它的高山空军部队已经救出了在美国边境附近的高沙漠中迷路的15名非法外国人中的14人.S.他在美国和墨西哥边境遭遇了极度低温症. 这一声明引起了希瑟·弗里德曼的极大兴趣, 英国广播公司人权与国际司法中心的监督律师, 她正在协助一个复杂而痛苦的搜索“米舍尔”,一名年轻的危地马拉妇女试图进入美国.

国际人权和美国人权问题专家.S. 移民法——但不包括失踪人口调查——弗里德曼将通过无数的政府机构进行她自己的“学习之旅”, 司法管辖区, 卫生和医疗机构, 以及生物和法医数据,同时追查米谢尔(化名).

 米舍尔离开父母在危地马拉太平洋低地的村庄,到危地马拉城找工作, 大约130英里外.  个月后, 她的父母听说米舍尔在试图越境进入美国后失踪了.S.,并询问里卡多·法拉-桑切斯,S.J., 危地马拉人类学家和CHRIJ电子游戏正规平台员, 来帮助确定他们女儿的下落, 她是否还活着, 或者,她是否像外界所说的那样,在试图穿越边境时丧生.

2018年9月,Fr. 法拉-桑切斯联系了林奇教育与人类发展学院的M. briton Lykes, christj的联合主任,她反过来向弗里德曼寻求帮助. 弗里德曼需要处理的是“一堆令人困惑的信息”, 她回忆道, 包括美国海关和边境保护局的新闻稿,以及自称是人贩子的“阿方索”(Alfonso)向米歇尔的父亲声称,一群移民越过了美墨边境.S. 十二月初边界, 然后分开, 其中一半人被捕,另一半人逃避追捕.

阿方索声称,米舍尔没有被捕,而是已经死亡, 尽管她的父亲并不知道他的女儿计划越境,弗里德曼说, 他还说,自称来自危地马拉外交关系部调查单位的人找到了米舍尔的父亲,报告了他女儿的死亡, 但当他寻求确认时, 该办公室坚称没有派人去.”

如果受害者真的是米舍尔,那就意味着她已经走了近2000英里或更多.

“我以前从未追踪过失踪人口,”弗里德曼说. “考虑到我的移民工作, 我很清楚穿越边境有多危险, 以及与非正常移民有关的令人悲伤的统计数据, 但我对米舍尔命运的探寻,使我在理智上所了解的事实变得清晰起来,变得非常人性化和个人化.  我的调查变成了一次学习之旅,在此期间,我不断被提醒,许多地方极度绝望的状况驱使像米歇尔这样的人冒着极大的危险来到这个国家.”

公共诚信中心(Center for Public Integrity) 2019年11月的一项电子游戏正规平台发现,自今年1月以来,已有600多名移民在美洲死亡, 超过一半的死亡发生在美国.S.墨西哥边境. CPI记者克里斯蒂安·埃尔南德斯(Kristian Hernandez)在接受美国国家公共电台(NPR)采访时指出,“其中许多尸体可能仍然身份不明, 让家庭无法结束.”

弗里德曼发现, 政府的资源和机制可以帮助查明在试图越过南部边境时死亡的移民,但很少为此目的动员起来, 而且绝大多数人都无法进入. 尽管拖延了很长时间, 双方边境当局最终采取了适当的措施,使米舍尔家人的身份得以确认.

面对米舍尔和其他像她一样的人付出的高昂代价,这让人清醒, 我也很高兴地遇到许多专业人士,他们明白他们的技术专长需要更好地与失踪移民的家属分享.
CHRIJ监督律师希瑟·弗里德曼

弗里德曼开始给德克萨斯州和墨西哥边境的CBP站打电话, 希望澄清米舍尔是否在2017年12月获救的14名危地马拉移民中, 或者在意外中死去, 这场初冬风暴席卷了整个地区,或者经历了完全不同的遭遇.S. 移民官员.  这一策略被证明是失败的,但导致了2018年12月与国土安全部律师的谈话, 她同意探索该机构是否可以在官方的《电子游戏软件》(FOIA)程序之外与她分享信息——这是弗里德曼希望避免的渠道,因为该机构积压了大量信息,而且她担心隐私规则会阻碍失踪人员案件信息的发布.

但是美国.S. 政府停摆让弗里德曼无法再次联系国土安全部的律师, 所以她提交了《电子游戏软件》的申请.

令弗里德曼大为吃惊的是, 几周后,一位《电子游戏软件》的官员联系了她,告诉她:2月18日, 2018, the body of a female migrant had been found on the side of a highway in West Texas; the remains had been taken to the University of North Texas Center for Human Identification in Fort Worth; and the area coroner and county sheriff’s office were engaged in the case.

西德克萨斯州的一个法医办公室向弗里德曼证实,他们已经对这名女性移民进行了尸检, 估计有18岁, 谁的名字与她客户女儿的姓和名一致.  死因和死亡方式尚不清楚.  并不是所有的信息都完全吻合,但细节逐渐汇聚在一起.  

一个重要的线索来自被指派审理此案的法官, 谁报告说边境巡逻队一直在寻找一个叫米舍尔的女人, 谁的家人报告说,她曾试图越过边境,但却失踪了.

危地马拉领事馆需要对米舍尔的家人进行DNA检测, 最终完成了, DNA被送到了北德克萨斯大学的实验室.  积压意味着需要6到8个月的时间来确定是否匹配.  

在刚刚过去的这个夏天,最后一个证据出现了:危地马拉外交部(guatemala Ministry of Foreign Affairs)报告称,DNA已经匹配, 证明米舍尔已经死亡, 她的尸体将被送回她的家人.  但是弗里德曼的工作还没有完成,因为米歇尔的父亲很难接受这个消息.

他既伤心又困惑, 因为当时还不清楚DNA测试和匹配是如何进行的,弗里德曼说. 他不敢相信. 最终, 他想知道他女儿是怎么死的,什么时候死的, 为什么, 在哪里, 这是所有父亲都想知道的.”

弗里德曼要求法官分享米舍尔的DNA报告, 毫无疑问地证实了女性遗骸是她当事人的女儿.  传达科学的可靠性是一个挑战, 而是父亲的生活经历——作为基切玛雅印第安人的后裔和危地马拉种族灭绝的幸存者, 在此期间,数千名手无寸铁的玛雅平民被军方屠杀,这让他对当局产生了严重的不信任.  

“我分享了我对数据有信心的原因, 以及为什么我相信它是准确的,弗里德曼说, 谁强调这些科学家没有不可告人的动机.  “The forensic results ruled out foul play or disease; it was very clear that she died of exposure, 12月初的那场风暴几乎导致阿尔卑斯航空队救出的14名移民死亡,这是意外的严寒和大雪造成的结果.  

“我的职责是翻译,这是律师的常见职责, 向我的委托人解释正在发生的事情和已经发生的事情, 作为政府和客户之间的接口, 让他明白整个过程. 但最重要的是,我怀着同情和人情味分享了这些信息.

“面对米舍尔和其他像她一样的人付出的高昂代价,我感到很清醒, 我也很高兴地遇到许多专业人士,他们明白他们的技术专长需要更好地与失踪移民的家属分享.”

Phil Gloudemans |大学传播| 2020年1月